- `HeartRateZones` porte `clinicalTargetBpm` et `isUseful(bpm:)`. Sous
bêtabloquant, le repère utile n'est PAS le bas de Z4 mais HRKarv0,60
(Díaz-Buschmann 2014, ESC : la Karvonen standard sous-évalue le seuil chez le
patient traité). Un sceau vert l'indique sous la plage, et VoiceOver le dit —
une icône seule ne suffit pas.
- Z1 passe de `.blue` à `.cyan` : `CoachLiveView` (iPhone) utilise déjà cyan.
Le même effort doit avoir la même teinte sur les deux écrans de la même app ;
j'avais introduit la divergence en écrivant le modèle sans regarder l'existant.
- Deux `#Preview` avec les zones RÉELLES de production (Z1 100-109 … Z5
134-143) : les cinq états d'un coup, plus le cas « zones inconnues ». 109 bpm
y figure exprès — c'est le plancher de Z2, il vérifie la règle du
chevauchement d'un battement.
⚠️ `CoachLiveView.CardiacZones` reste une SECONDE implémentation de la même
règle, avec sa propre table de zones. Non fusionnée ici pour ne pas mélanger
deux chantiers ; c'est le même motif que les deux traductions WorkoutKit
divergentes corrigées ce matin.
⚠️ NON COMPILÉ — build Xcode requis.
fb4033130f