Onglet "Live workout" -> /live ajouté dans NAV_ITEMS, mergé sur main (ff) et déployé via webhook (service coach-web actif). /live était déjà OK côté route/auth/template (Phase 4) ; manquait juste le lien nav. "token invalide" = accès /live non authentifié (pas de lien -> redirect login). Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>