fix(ios): enregistre le plugin CoachAppleAuth dans capacitorDidLoad

Capacitor 8 n'auto-découvre pas les plugins in-app : il faut les registrer
explicitement via bridge.registerPluginInstance(). CoachAppleAuthPlugin avait
été créé mais pas ajouté à la liste → window.Capacitor.Plugins.CoachAppleAuth
restait undefined → bouton Apple natif absent. Corrigé.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

ios/App/App/MainViewController.swift

@@ -22,6 +22,9 @@ class MainViewController: CAPBridgeViewController {
         // watchOS CoachWatch via WatchConnectivity, relaie au JS (event
         // "liveSample") pour la page /live (cf. CoachLiveBridge.swift).
         bridge?.registerPluginInstance(CoachLiveBridgePlugin())
+        // Plugin natif Sign in with Apple — signIn() natif (AuthenticationServices)
+        // → identity_token POSTé sur /auth/apple/web (cf. CoachAppleAuth.swift).
+        bridge?.registerPluginInstance(CoachAppleAuthPlugin())
     }
 
     override func viewDidLoad() {