Le scan du SDK ne démarre pas, et le message le dira au lieu d'accuser la montre

43 appareils vus par un scan CoreBluetooth nu, 0 remonté par le SDK Polar. La
radio, l'autorisation et la montre sont hors de cause — c'est notre usage du SDK.

Trois suspects écartés sur les sources plutôt que supposés, et écrits dans le
runbook pour que personne ne les revérifie : servicesToScanFor à nil est aussi
ce que fait PolarBleApiImpl ; un scanPreFilter nil ACCEPTE les appareils (le
`if let` échoue, le rejet est sauté) ; et addClient() suffit à lancer le scan,
scanningNeeded() rendant vrai dès que clientCount != 0.

Reste une hypothèse : search() commence par
`monitorBleState().filter { $0 == .poweredOn }`. Si cet état n'arrive jamais, le
publisher ne dit RIEN — ni valeur, ni complétion, ni erreur — et le timeout
conclut « aucun appareil » alors qu'on n'a jamais cherché. Ce sont deux
diagnostics opposés que le même message couvrait.

L'instrumentation note donc si le publisher a parlé, et relaie une éventuelle
erreur du SDK telle quelle. Trois messages distincts en sortent, trois tests les
verrouillent.

Piste notée pour la reprise : le SDK pose powerStateObserver et
deviceSessionStateObserver sur son listener et passe identifier: 0 ; nous ne
posons aucun observateur et passons 1.

80 tests au vert sur tests-linux.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

ios/App/App/PolarPftpStep.swift

@@ -109,7 +109,9 @@ public enum PolarPftpError: Error, CustomStringConvertible, Equatable {
     /// Le SDK n'a remonté aucune session, mais CoreBluetooth, interrogé
     /// directement, a vu `vusParCoreBluetooth` appareils. Deux diagnostics
     /// opposés selon ce nombre.
-    case sdkSilencieux(vusParCoreBluetooth: Int)
+    case sdkSilencieux(vusParCoreBluetooth: Int,
+                       publisherAParle: Bool = true,
+                       erreurSdk: String? = nil)
 
     /// ⚠️ Un échec de connexion a plusieurs causes OPPOSÉES, et un message
     /// unique les confond — c'est ce qui s'est produit au premier essai du
@@ -123,13 +125,25 @@ public enum PolarPftpError: Error, CustomStringConvertible, Equatable {
         case .bluetoothUnusable(let why):
             return why
 
-        case .sdkSilencieux(0):
+        case .sdkSilencieux(_, false, _):
+            // Le publisher n'a JAMAIS rien émis : `search()` s'arrête sur
+            // `monitorBleState().filter { $0 == .poweredOn }`. Le scan n'a donc
+            // pas démarré — ce n'est pas « aucun appareil », c'est « on n'a
+            // jamais cherché ».
+            return "le SDK Polar n'a jamais signalé que le Bluetooth était prêt : "
+                + "son scan n'a pas démarré. Ce n'est pas la montre. "
+                + "Piste : le listener du SDK n'obtient pas l'état poweredOn."
+
+        case .sdkSilencieux(_, _, .some(let erreur)):
+            return "le SDK Polar a répondu par une erreur : \(erreur)"
+
+        case .sdkSilencieux(0, _, _):
             return "aucun appareil Bluetooth alentour, même en scan direct. "
                 + "La radio fonctionne mais ne voit rien : montre éteinte, hors "
                 + "de portée, ou déjà connectée à un autre appareil de façon "
                 + "exclusive."
 
-        case .sdkSilencieux(let bruts):
+        case .sdkSilencieux(let bruts, _, _):
             return "\(bruts) appareil(s) Bluetooth vus en scan direct, mais le SDK "
                 + "Polar n'en remonte aucun. La radio va bien : le problème est "
                 + "dans l'intégration du SDK, pas dans la montre ni dans l'iPhone."