diff --git a/docs/SESSION-XCODE.md b/docs/SESSION-XCODE.md
index 093aeb7..c2683db 100644
--- a/docs/SESSION-XCODE.md
+++ b/docs/SESSION-XCODE.md
@@ -236,7 +236,9 @@ cd ~/coach-ios && git log --oneline -3 && git status -sb
 
 # les fichiers Swift sont-ils tous câblés ? (doit ne rien afficher sauf
 # CoachWatchComplications si tu as sauté l'étape 5)
-for f in $(find ios -name '*.swift' -not -path '*/CapApp-SPM/*'); do
+# -not -path '*/build/*' est indispensable : DerivedData et les checkouts SPM
+# contiennent des centaines de .swift qui n'ont rien à faire dans le pbxproj
+for f in $(find ios -name '*.swift' -not -path '*/build/*' -not -path '*/CapApp-SPM/*'); do
   grep -q "$(basename $f)" ios/App/App.xcodeproj/project.pbxproj || echo "NON CÂBLÉ: $f"
 done
 ```