diff --git a/docs/siri-et-widget-watch-runbook-mac.md b/docs/siri-et-widget-watch-runbook-mac.md
index c38c2a0..17b2307 100644
--- a/docs/siri-et-widget-watch-runbook-mac.md
+++ b/docs/siri-et-widget-watch-runbook-mac.md
@@ -3,6 +3,12 @@
 **Écrit le 25/09/2026, depuis Linux.** Le code Swift est committé ; il reste les
 étapes Xcode, qui ne peuvent pas se faire d'ici.
 
+> ⚠️ **Nom des cibles, vérifié le 25/09** : la cible watchOS s'appelle
+> **`CoachWatchWidgetsExtension`** — le DOSSIER, lui, s'appelle
+> `CoachWatchWidgets`. Ce runbook disait d'abord le nom du dossier ; corrigé.
+> Les quatre cibles réelles : `App`, `CoachLiveActivity`, `CoachWatch`,
+> `CoachWatchWidgetsExtension`.
+
 > ⛔ **Rien de ce code n'a été compilé.** `AppIntents`, `WidgetKit` et `SwiftUI`
 > sont des frameworks Apple, absents de Swift pour Linux — le CLAUDE.md de ce
 > dépôt le dit. Ce qui a été vérifié à la place, par lecture croisée des
@@ -39,7 +45,7 @@ Xcode ouvert).
 
 ### 1. Target Membership — c'est l'étape qui décide de tout
 
-| Fichier | App | CoachLiveActivity | CoachWatchWidgets |
+| Fichier | App | CoachLiveActivity | CoachWatchWidgetsExtension |
 |---|:--:|:--:|:--:|
 | `CoachIntents.swift` | ✅ | ✅ | ✅ |
 | `CoachAppShortcuts.swift` | ✅ | ❌ | ❌ |
@@ -51,12 +57,12 @@ Xcode ouvert).
 seul `AppShortcutsProvider` par application ; un second dans une extension
 produirait au mieux un doublon.
 
-⚠️ **`CoachQuickLog.swift` doit être dans `CoachWatchWidgets`**, sinon le widget
+⚠️ **`CoachQuickLog.swift` doit être dans `CoachWatchWidgetsExtension`**, sinon le widget
 de la montre compile mais n'écrit nulle part. Son en-tête le réclamait déjà.
 
 ### 2. Vérifier l'App Group sur la cible Watch
 
-`group.ch.hypnotruck.coach` sur **CoachWatch** ET **CoachWatchWidgets**.
+`group.ch.hypnotruck.coach` sur **CoachWatch** ET **CoachWatchWidgetsExtension**.
 Vérifié depuis Linux le 25/09 : les quatre `.entitlements` le portent et les
 `CODE_SIGN_ENTITLEMENTS` sont câblés. À reconfirmer dans Signing & Capabilities.